호시우보 연하장 - 청계

청계 선생님께서 보내주신 신년 연하장입니다. 감사합니다.

 

虎視牛步 (호시우보)

 

謹賀 (근하) 삼가 축하함

虎視牛步 (호시우보) 호랑이 눈으로 보고 소처럼 나아간다. / 安晴溪 拜(안청계 배)

 

호시우보(虎視牛步)라는 말은 사물을 볼 때는 호랑이가 먹이를 보듯 예리하고 냉철하게 보고 행동할 때는 소가 걷듯 신중하고 우직하게 한다는 의미이다.

 

호랑이 같이 예리(銳利)하고 무섭게 사물(事物)을 보고 소같이 신중(愼重)하게 행동(行動)한다는 뜻으로, 모든 일에 신중(愼重)을 기(期)한다는 뜻을 갖고 있다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

수산복해, 수복강녕, 수여불변천년색, 만사여의, 구수만년