본문 바로가기
서 예 방/전시,강암,해정 등

곡즉전 (曲則全) - 해정

by 연송 김환수 2021. 6. 9.

곡즉전 : 노자의 도덕경에 나오는 말 - 해정 신주철 // 굽어서 온전할 수 있다는 뜻입니다.

 

語見老子 二十二章 (어견노자 22장)

曲則全 枉則直 窪則盈 幣則新 少則得 多則惑

(곡즉전 왕즉직 와즉영 폐즉신 소즉득 다즉혹)

굽히면 온전해지고, 구부리면 곧아지며, 패이면 채워지고, 낡으면 새로워지며, 덜어내면 얻어지고, 많으면 미혹된다.

辛丑 肇春之吉 (신축 조춘지길) 九十二叟(구십이수) 海丁(해정)

 

 

=====================================================================

 

曲則全 (곡즉전) - 蓮松 (연송)